Keroro Platoon Authorized! Passionate Learn to Draw Song | ||
---|---|---|
Song by Keroro Allstars | ||
Lyricist | Fumitoshi Oizaki, Chiyoko Mori | |
Composer | Kan Sawada | |
Arrangement | Kan Sawada | |
Keroro Song, Everybody Enter de arimasu! | |
---|---|
Kero! and March | |
Afro Sergeant | |
Giroro's Best Long Day | |
Powered Suits Make No Difference | |
Pekopon Invasion Ondo | |
Koisuru Shooting Star | |
Afro War | |
Birthday Song (326 mix) | |
Come On! Come On! | |
Passionate Learn to Draw Song!! | |
Christmas Kerol | |
Keroro Platoon Authorized! Passionate Learn to Draw Song!! (ケロロ小隊公認!熱烈歓迎的えかきうた!! Keroro Shoutai Kounin! Netsuretsu Kangeiteki Ekaki Uta!!) is the third ending song of the anime Keroro Gunso sung by Keroro Allstars from episode 40 to 51.
The song can be broken down into five parts corresponding to Keroro, Giroro, Tamama, Kururu and Dororo in that order. Each part is played in separate episodes: a part is played in two consecutive episode in the order given earlier, plus Keroro's part in the last two episodes.
The song is a drawing song, or ekaki uta. These songs are supposed to help children usually a catchy melody, effectively they've remembered how to draw what the song describes. Children at play often sing these songs as they doodle on paper or in playground sand. See Oekaki at Wikipedia for more information.
Lyrics[]
Romaji transliteration
<poem> ge-gero gē!! ge-ro gerō!!
kerokerokerokerokerokerokerokero… hajimeru de arimasu! kerokerokerokero Keroro no ekaki uta!!
manmaru dekkai UFO no mado ka to omottara
ana boko de (usō-) soko kara Pekopon miechatta~ (shinryaku de arimasu!) ganpura kai ni yorimichi U tān (mafu~!)moiccho U tān
o-yama ni gekitotsu! (gero~-!) yabe~yo UFO kowareta yo <span style="color: #999955">(Mois) te yū ka, jigoujitoku?toire souji wa
komame ni yarubeshi juu ni nikai wa saborubeshi <span style="color:#ff4444">(Natsumi) bokegaeru~!! burashi de goshigoshi migaitara omowazu hoozuri pi-kapika~furaido poteto wa
betsu-bara dēsu Nyororo dake wa mou kanben… (dame- su ka)<span style="color: maroon">(Giroro)
mo ichido suwarete koi!!o de kono hoshi wa
taichou no akashi osoreru mono nado nai de arimasu! <span style="color: #333377">(Tamama) sore wa dou- su ka nee Keroro-gunsou, kansei de arimasu!!!girogirogirogirogirogirogirogiro… sorosoro wa hajimeru zo! girogirogirogiro Giroro no ekaki uta!!
makka ni shizumu taiyou ga Pekopon no teppen terasu toki (girori) chiheisen kara
kinoko ga nyokkinyokki <span style="color:#ff4444">(Natsumi) nani kore~ doku kinoko dattara inochi wa nai ze <span style="color:#ff4444">(Natsumi) sutete kite-!shouri no hata wo
hatamekase fune de nori kome tekijin chi (otoshi-ana ni wa ki wo tsukero) <span style="color:#ff4444">(Natsumi) gakkou iku dake dakaraberuto no naka ni Natsumi no shashin ore no oyaji wa nijuu ago <span style="color:green">(Keroro)
maji de? saki no mienai kemonomichi de mo massugu mae-mite hofuku zenshin uyokyokusetsu arou to mo ichizu na omoi wa massugu ni (Natsumī-!!)kono kao no kizu wa
senshi no hokori kamase-inu to wa yobasenai <span style="color: green">(Keroro) giku- Giroro-gochou, kansei da!!! (giro-)tamatamatamatamatamatamatamatama… sorosoro hajimeru desu-! tamatamatamatama Tamama no ekaki uta!!
okki na aisu
sukutte tabetē kocchi no daifuku mo socchi no daifuku mo boku no bun (ehe-) kyandī dake nara agete mo ii desu- <span style="color:green">(Keroro) gero… o-sara ni nokotta shōtokēki mekke <span style="color:hotpink">(Momoka) sore wa Fuyuki-kun ni ageru yatsu datsu tte nda yo! minna no shitto wo chotto zutsu wakete kure desu- shitto-dama-!! (shi---iī-to!!!!)tēburu no ue ni
koppu wo oide sutorō nihon gunsou-san to… (LOVE LOVE desu-) kōra no futa wo bushu- to akete <span style="color:hotpink">(Momoka) fuccha dame yo futaribun wo sosogu desu-~ mochiron nomu no wa boku hitori futari wo jama suru ano onna (wasabi jiru demo no miyagare~ tsūn!)togetoge hāto
shitto no shirushi mo hitotsu omake ni puchi shitto (haa-!!) Tamama-nitouhei, kansei desu-—!!! (tama-)kurukurukurukurukurukurukurukuru… youi wa ii kai! kurukurukurukuru Kururu no ekaki uta!!
ore-sama no heddofon wa chou ichiryuu koko de owareba, ushiro-sugata (ku~-ku-ku-) nigi no disuku nya kiken na dēta hidari no disuku nya hizou no mūbī (mitai~?)
donna dēta mo yomitoru ze <span style="color:maroon">(Giroro)
kudaran! kibunshidai de ukishizumi (kigaru ni hanashi kaken na yo) <span style="color:green">(Keroro) mai pēsu na yatsu de arimasu…heso no magatta ore-sama wa chiisai koro kara
hine kurete otona ni natte mo hine kuretē (ku-ku-) massugu na kimochi wa nigate da ze meiwaku mēru nya ki wo tsukenā kū-kukū- to ashioto tateru (kū-ku-ku-ku-)uzumaku uirusu
kakatte koi yo nekura de inshitsu? ooki na osewa (kū-ku-ku-) Kururu-souchou, kansei daze~-!!! (chi-)dorodorodorodorodorodorodorodoro… hajimeru de gozaru! dorodorodorodoro Dororo no ekaki uta!!
ano-~, hitori wasurecha aimasen ka? me made wa Keroro-kun to
onaji de gozaru… <span style="color:green">(Keroro) mane sun na yo na-~ gohan wa o-hashi de tabemashou sakiware supūn wa jadou de gozaru <span style="color:green">(Keroro) ii jan betsu ni-~Fuji wa Nippon ichi no yama <span style="color:green">(Keroro)
are, Dororo wa? nuki ashi sashi ashi shinobi ashi <span style="color:green">(Keroro) Dororo i nē jannejiri hachi maki
kiriri to shimete kaeru tobi isshu saserarete… <span style="color:teal">(Koyuki) doshita no? kaki no mo tsurai omoi-de ga… torauma suicchi haitta de gozaru (dorodoro…)nishi no momegoto
higashi no wazawai ninpou "hayate" de sanjou itasou! (toiya-!)kagayaku shuriken
heiwa no tame ni bokutachi honto ni tomodachi da yo ne <span style="color:green">(Keroro) gero-? Dororo-heichou, kansei de gozaru!!! (nin-!)GerogeroGirogiroTamatamaKurukuruDorodoro… netsuretsu kangei teki-!!!
ekaki uta-!!! gero-!ge-gero~
Japanese lyrics
<poem lang="ja" style="color: black"> ゲッロゲロゲー!!ゲッロゲロー!!
ケロケロケロケロケロケロケロケロ…はじめるであります! ケロケロケロケロ ケロロのえかきうた!!
まんまるでっかい
もいっちょ
トイレ掃除は
こまめにやるべし 週に二回は さぼるべし <span style="color:#ff4444">(夏美) ボケガエル~!! ブラシでゴシゴシ 磨いたら 思わずほおずり ピッカピカ~フライドポテトは
べつ腹でーす ニョロロだけは もう勘弁…(ダメっすか) <span style="color: maroon">(ギロロ) も一度吸われてこい!!おでこの星は
隊長のあかし 怖れるものなどないであります! <span style="color: #333377">(タママ) それはどうっスかねえ ケロロ軍曹、完成であります!!!ギロギロギロギロギロギロギロギロ…そろそろはじめるぞ! ギロギロギロギロ ギロロのえかきうた!!
真っ赤に沈む太陽が ペコポンのてっぺん照らすとき(ギロリ) 地平線から
キノコがニョッキニョキ <span style="color:#ff4444">(夏美) なにこれ~ 毒キノコだったら 命は無いぜ <span style="color:#ff4444">(夏美) 捨ててきてっ!勝利の旗を
はためかせ 船で乗りこめ敵陣地(落とし穴には気をつけろ) <span style="color:#ff4444">(夏美) 学校行くだけだからベルトの中には夏美の写真 俺のおやじは二重アゴ <span style="color:green">(ケロロ)
マジで? 先の見えない 獣道でも まっすぐ前見て 匍匐全身 紆余曲折 あろうとも 一途な思いは まっすぐに(夏美ーっ!!)この顔のキズは
戦士の誇り かませ犬とは呼ばせない <span style="color: green">(ケロロ) ぎくっ ギロロ伍長、完成だ!!!(ギロッ)タマタマタマタマタマタマタマタマ…そろそろはじめるですぅ! タマタマタマタマ タママのえかきうた!!
おっきなアイス
すくって食べてー こっちの大福もそっちの大福も ボクの分(エヘッ) キャンディーだけなら あげてもいいですぅ <span style="color:green">(ケロロ) ゲロ… お皿に残ったショートケーキめっけ <span style="color:hotpink">(桃華) それは冬樹くんにあげるやつだつってんだよ! みんなの嫉妬を ちょっとずつ 分けてくれですぅ 嫉妬玉っ!!(シィィィイイーット!!!!)テーブルの上に
トゲトゲハート
嫉妬のしるし もひとつオマケにプチ嫉妬(はあっ!!) タママ二等兵、完成ですぅー!!!(タマッ)クルクルクルクルクルクルクルクル…用意はいいかい! クルクルクルクル クルルのえかきうた!!
俺様のヘッドフォンは超一流 ここで終われば、後ろ姿(く~っくっくっ) 右のディスクにゃ危険なデータ 左のディスクにゃ秘蔵のムービー(見たい~?)
どんなデータも読み取るぜ <span style="color:maroon">(ギロロ)
くだらん! 気分次第で浮き沈み(気軽に話しかけんなよ) <span style="color:green">(ケロロ) マイペースなやつであります…ヘソの曲がった俺様は 小さい頃から
ひねくれて 大人になっても ひねくれてー(くっくっ) まっすぐなキモチは苦手だぜ 迷惑メールにゃ気をつけなー くーっくくーっと 足音立てる(くーっくっくっくっ)渦巻くウイルス
かかってこいよ ネクラで陰湿?大きなお世話(くーっくっくっ) クルル曹長、完成だぜ~っ!!!(ちっ)ドロドロドロドロドロドロドロドロ…はじめるでござる! ドロドロドロドロ ドロロのえかきうた!!
あのぉ~、ひとり忘れちゃあいませんか? 目まではケロロくんと
同じでござる… <span style="color:green">(ケロロ) マネすんなよなぁ~ ごはんはお箸で食べましょう 先割れスプーンは邪道でござる <span style="color:green">(ケロロ) いいじゃん別にぃ~富士は日本一の山 <span style="color:green">(ケロロ)
あれ、ドロロは? ぬき足 さし足 しのび足 <span style="color:green">(ケロロ) ドロロ居ねーじゃんねじりはちまき
キリリとしめて カエル跳び1周 させられて… <span style="color:teal">(小雪) どしたの? 柿にもつらい想い出が… トラウマスイッチ 入ったでござる(ドロドロ…)西のモメゴト
東のワザワイ 忍法「はやて」で 参上いたそう!(トイヤッ!)輝く手裏剣
平和のために 僕たちホントに友達だよね <span style="color:green">(ケロロ) ゲロッ? ドロロ兵長、完成でござる!!!(ニンッ!)ゲロゲロギロギロタマタマクルクルドロドロ… 熱烈歓迎的っ!!!
えかきうたっ!!! ゲロッ!ゲッゲロ~
Trivia[]
- All four members of MorePeachSummerSnow appear in this song.
- Strangely, Fuyuki and Saburo do not appear in these songs. However, Fuyuki is mentioned by Momoka Nishizawa in Tamama's song.
See Also[]
See also[]
|
|